-
1 soucoupe
soucoupe [sukup]feminine noun* * *sukupnom féminin saucerPhrasal Verbs:* * *sukup nf* * *soucoupe nf saucer.soucoupe volante flying saucer.ouvrir des yeux (grands) comme des soucoupes to open one's eyes wide (in amazement).[sukup] nom fémininfaire ou ouvrir des yeux comme des soucoupe s to open one's eyes wide -
2 soucoupe
[sukup]Nom féminin pires masculino, invariávelsoucoupe volante disco masculino voador* * *[sukup]Nom féminin pires masculino, invariávelsoucoupe volante disco masculino voador -
3 soucoupe
[sukup]Nom féminin pires masculino, invariávelsoucoupe volante disco masculino voador* * *soucoupe sukup]nome femininopires m.disco voadorarregalar os olhos -
4 soucoupe
soucoupe [soekoep]〈v.〉♦voorbeelden:f -
5 soucoupe
soucoupepodšálek fpodnos ftácek f -
6 soucoupe
-
7 soucoupe
fблюдце, блюдечкоsoucoupe plongeante — прибор для подводных исследований••rond comme une soucoupe разг. — вдрызг пьяный -
8 soucoupe
f. (it. sottocoppa, d'apr. sous- et coupe) чинийка ( която се поставя под чаша). Ќ faire (ouvrir) des yeux comme des soucoupe изблещвам очи от учудване; soucoupe volante летяща чиния ( извънземна). -
9 soucoupe
f -
10 soucoupe
substantif féminin → inflexiones1 Platillo substantif masculin2 soucoupe volante, platillo volante -
11 soucoupe
n. f.1. Bill in café or restaurant (because the 'billet doux' informing the client how much he owes is delivered in a saucer—a worthy receptacle for a tip. Cellard and Rey in their DICTIONNAIRE DU FRANÇAIS NONCONVENTIONNEL mention that up to 1940, amounts owed in bistrots were actually inscribed on the saucer itself).2. (Cycling slang): 'Chain-wheel', sprocket-wheel to which the pedals are attached. (Gaston Esnault in his DICTIONNAIRE DES ARGOTS exemplifies the use of this word in the expression appuyer sur la soucoupe: to use the larger chain-wheel in order to develop maximum pedal-ratio.)3. (pl.): 'Flappers', 'lug-holes', ears. -
12 soucoupe
f блю́дце =◄е►= (dim. блю́дечко ◄е►);● une soucoupe volante — лета́ющая таре́лка
-
13 soucoupe
nf.1. likopcha, tarelkacha, taqsimcha; loc. faire des yeux comme des soucoupes ko‘zlarini piyoladay-piyoladay qilmoq2. soucoupe volante uchar tarelka. -
14 soucoupe
сущ.общ. блюдечко, блюдце -
15 soucoupe
صحن صغيرصحن الفنجانصحيفة -
16 soucoupe
-
17 soucoupe
spodek -
18 soucoupe
блюдце -
19 soucoupe
-
20 soucoupe
(la) s' Untertassala.
См. также в других словарях:
soucoupe — [ sukup ] n. f. • 1671; souscoupe 1640; soutecouppe 1615; it. sottocoppa, d apr. sous , et coupe ♦ Petite assiette qui se place sous une tasse, un gobelet (pour recevoir le liquide qui pourrait verser, poser la cuillère, etc.). ⇒région. sous… … Encyclopédie Universelle
Soucoupe — Une soucoupe supportant une tasse et une cuillère. La soucoupe, du français sous coupe, est un élément de la vaisselle ayant l’aspect d’une petite assiette et servant le plus souvent de base à une tasse. Elle permet de recueillir les gouttes qui… … Wikipédia en Français
SOUCOUPE — s. f. Espèce de petite assiette de porcelaine, de faïence, etc., qui se place sous une tasse ou sous un gobelet de même matière, propre à prendre du café, du chocolat, etc. La tasse et la soucoupe sont d ancienne porcelaine. Verser son café dans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
soucoupe — (sou kou p ) s. f. 1° Espèce d assiette qui a un pied, et sur laquelle on sert des verres et des carafes. Soucoupe d argent, de vermeil. Mettre une carafe de vin, une carafe d eau et un verre sur une soucoupe. • Allez, impertinente, je bois… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOUCOUPE — n. f. Sorte de petite assiette qui se place ordinairement sous une tasse. La tasse et la soucoupe sont de porcelaine ancienne. Renverser son café dans sa soucoupe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Soucoupe plongeante — ● Soucoupe plongeante nom donné à certains submersibles à cause de leur forme caractéristique et de leur maniabilité … Encyclopédie Universelle
Soucoupe volante — ● Soucoupe volante synonyme de ovni … Encyclopédie Universelle
Soucoupe Volante — Objet volant non identifié Pour les articles homonymes, voir UFO. Un objet volant non identifié (souvent abrégé OVNI, calque de l anglais américain UFO qui signifie unidentified flying object) est un phénomène aérien qu un ou plusieurs témoins… … Wikipédia en Français
Soucoupe Plongeante — SP 500 La SP 500 ou « Soucoupe Plongeante à 500 mètres » était surnommée la « puce de mer ». Il s agit d un sous marin monoplace d une autonomie de 24 heures d oxygène, d une pince pour les prélèvements et de deux caméras d… … Wikipédia en Français
Soucoupe Plongeante à 500 mètres — SP 500 La SP 500 ou « Soucoupe Plongeante à 500 mètres » était surnommée la « puce de mer ». Il s agit d un sous marin monoplace d une autonomie de 24 heures d oxygène, d une pince pour les prélèvements et de deux caméras d… … Wikipédia en Français
Soucoupe plongeante — SP 500 La SP 500 ou « Soucoupe Plongeante à 500 mètres » était surnommée la « puce de mer ». Il s agit d un sous marin monoplace d une autonomie de 24 heures d oxygène, d une pince pour les prélèvements et de deux caméras d… … Wikipédia en Français